КОМПЛЕКСНИЙ ВПЛИВ СВІТЛОВОГО ЗАБРУДНЕННЯ НА МІСЬКЕ СЕРЕДОВИЩЕ: ЕКОЛОГІЧНИЙ, СОЦІАЛЬНИЙ ТА ЕСТЕТИЧНИЙ ВИМІРИ

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.32347/2076-815x.2025.90.100-113

Ключові слова:

світлове забруднення, соціальний комфорт, екологічний вплив, сталий розвиток, світловий дизайн

Анотація

Світлове забруднення як урбаністичне явище виходить за межі суто технічної чи енергетичної проблематики, охоплюючи широкий спектр екологічних, соціальних, естетичних і регуляторних наслідків для міського середовища. У статті здійснено комплексне дослідження впливу надмірного штучного освітлення на екосистеми, здоров’я мешканців, візуальну ідентичність міських просторів, а також нормативно-правове поле управління нічним освітленням. Одним із ключових напрямів аналізу є екологічний вимір проблеми. Автори розглядають вплив Artificial Light at Night (ALAN) на поведінкові та фізіологічні реакції фауни й флори, акцентуючи на особливій вразливості нічних видів, таких як кажани та мігруючі птахи. Увагу зосереджено також на фотофізіологічних руйнуваннях у рослинності та на зміни хімічного складу повітря внаслідок світлоактивованих реакцій. У роботі представлено результати українських досліджень, зокрема із застосуванням супутникового моніторингу й відеофіксації, що засвідчують значне перевищення гранично допустимих рівнів засвітлення нічного неба в містах. Це дозволяє виявити локальні зони світлового навантаження та сформувати підґрунтя для просторового планування освітлення. Соціальний аспект аналізу охоплює порушення добових ритмів людини, погіршення сну, підвищення рівня тривожності та ризиків для серцево-судинного здоров’я. Особливо чутливими до надмірного освітлення є діти, літні люди та мешканці щільно забудованих районів. Водночас відзначається і протилежний ефект — недостатнє або нераціональне освітлення спричиняє зростанню відчуття небезпеки. Наголошується на потребі досягнення балансу між освітленістю та психологічним комфортом у публічних просторах. Естетичний і просторовий вимір пов’язані з аналізом візуального шуму, викликаного хаотичним розташуванням джерел світла, вивісок, екранів і фасадної ілюмінації. Звертається увага на новітню концепцію «темних зон» у світловому дизайні та необхідність інтеграції принципів екодизайну в українські міста. Завершальна частина статті торкається регуляторних викликів: відсутність системних нормативів, брак інтелектуального керування освітленням і потреба в міждисциплінарному підході до формування «нічної політики» міста. Стаття формулює концептуальні основи для інтеграції світлового дизайну в стратегії сталого розвитку міських територій України.

Посилання

Myriam R. Hirt, Darren M. Evans, Colleen R. Miller, Remo Ryser. (2023). Light pollution in complex ecological systems. Philosophical transactions B. The royal society publishing. DOI: https://doi.org/10.1098/rstb.2022.0351 {in English}

Salvador Bará, Fabio Falchi. (2023). Artificial light at night: a global disruptor of the night-time environment. Philosophical transactions B. The royal society publishing. DOI: https://doi.org/10.1098/rstb.2022.0352 {in English}

Perih, V.M., Kudak, V.I., Huranych, P.P., Susla, A I. (2024). Monitorynh stanu svitlovoho zabrudnennia v Zakarpatskomu rehioni. [Monitoring the state of light pollution in the Zakarpattia region]. Kosmichna nauka i tekhnolohiia. Uzhhorodskyi natsionalnyi universytet, Uzhhorod. Vol. 30, № 4, p. 73–80. DOI: https://doi.org/10.15407/knit2024.04.073 {in Ukrainian}

Giulia Menculini et al. (2024). Insights into the effect of light pollution on mental health: focus on affective disorders. Brain Sciences. Vol. 14, issue 8. DOI: https://doi.org/10.3390/brainsci14080802 {in English}

Manman Chen, Yuankai Zhao, Qu Lu, Zichen Ye, Anying Bai, Zhilan Xie, Daqian Zhang, Yu Jiang. (2024). Artificial light at night and risk of depression: a systematic review and meta-analysis. Environmental Health and Preventive Medicine. Vol. 29, p. 73. DOI: https://doi.org/10.1265/ehpm.24-00257 {in English}

Andy Deprato et al. (2025). Associations between light at night and mental health: A systematic review and meta-analysis. Science of The Total Environment. Vol. 974. DOI: https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2025.179188 {in English}

Marco Helbich, Angel Burov, Donka Dimitrova, Iana Markevych, Mark J. Nieuwenhuijsen, Angel M. Dzhambov. (2024). Sleep problems mediate the association between outdoor nighttime light and symptoms of depression and anxiety: A cross-sectional, multi-city study in Bulgaria. Environmental Research. Vol. 263, Part 1. DOI: https://doi.org/10.1016/j.envres.2024.119897 {in English}

Justine Mushobozi Katabaro, Yonghong Yan, Tao Hu, Quan Yu, Xiang Cheng. (2022). A review of the effects of artificial light at night in urban areas on the ecosystem level and the remedial measures. Front. Public Health. Vol. 10. DOI: https://doi.org/10.3389/fpubh.2022.969945 {in English}

Margaryta M. Radomska, Mykhailo V. Yurkiv, Alina V. Husieva. (2019). The assessment of visual environment quality at Solomyansky district, Kyiv city. Environmental safety and natural resources. Vol. 32, № 4. DOI: https://doi.org/10.32347/2411-4049.2019.4.92-104 {in English}

Jari Lyytimäki. (2025). Sustainable development goals relighted: light pollution management as a novel lens to SDG achievement. Discover Sustainability. DOI: https://doi.org/10.1007/s43621-025-00991-7 {in English}

DBN V.2.5-28:2018 «Pryrodne i shtuchne osvitlennia». [DBN V.2.5-28:2018 «Natural and Artificial Lighting»]. URL: https://e-construction.gov.ua/laws_detail/3074958732556240833?doc_type=2 (Accessed on: July 06, 2025). {in Ukrainian}

Peregrym, M., Vasyliuk, O., Kónya E. Pénzesné. (2019). Artificial light at night as a new threat for nature conservation in Ukraine. Vestnik Zoologii. Kyiv. Vol. 53(6), p. 459–470. URL: https://www.researchgate.net/publication/338295671_Artificial_Light_at_Night_as_a_New_Threat_for_Nature_Conservation_in_Ukraine (Accessed on: July 15, 2025). {in English}

Khoperskyi, S.V., Kuzmenko, V.V., Ostapenko, N.V., Chumachenko, S.M., Rieznikov, Ye.V. (2022). Eko-dyzain svitlovogo seredovyshcha suchasnoho mista: formuvannia pidkhodiv shchodo udoskonalennia vymiriuvan osvitleennia miskykh ob’ektiv. [Eco-design of the lighting environment of a modern city: developing approaches to improve lighting measurements of urban objects]. Art and Design. Kyiv: KNUTD. Issue № 4, p. 108–120. URL: https://er.knutd.edu.ua/bitstream/123456789/21235/1/artdes_2022_N4_P108-120.pdf (Accessed on: July 17, 2025). {in Ukrainian}

Malchenko, S., Sliusarenko, M. (2014). Doslidzhennia svitlovogo zabrudnennia nichnoho neba. [Study of light pollution of the night sky]. Naukovyi visnyk Skhidnoievropeiskoho natsionalnoho universytetu imeni Lesi Ukrainky. Seriya: Fiziko-matematychni nauky. Lutsk. Issue №15 (292), p. 80–86. URL: https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/5282 (Accessed on: July 15, 2025). {in Ukrainian}

Kononenko, H. (2022). Matrytsia otsinky vizualʹnoho komfortu svitloho seredovyshcha vidkrytykh publichnykh prostoriv. [Matrix for assessing the visual comfort of the lighting environment in open public spaces]. Arkhitekturni studii Lʹvivsʹkoi politekhniky. Lʹviv. Issue 4(1), p. 78–84. URL: https://ena.lpnu.ua/items/de879fe6-d4a3-40dc-a9f6-3b4b07dca07a (Accessed on: July 21, 2025). {in Ukrainian}

Kononenko, O. (2020). Pershe v Ukrayini doslidzhennia svitlovoho zabrudnennia terytorii na osnovi suputnykovykh znimkiv. [The first study in Ukraine on light pollution of territories based on satellite imagery]. URL: https://pae.com.ua/2020/11/05/pershe-v-ukraini-doslidzhennia-svitlovo/ (Accessed on: July 26, 2025). {in Ukrainian}

##submission.downloads##

Опубліковано

2025-09-24

Як цитувати

Намчук, О. (2025). КОМПЛЕКСНИЙ ВПЛИВ СВІТЛОВОГО ЗАБРУДНЕННЯ НА МІСЬКЕ СЕРЕДОВИЩЕ: ЕКОЛОГІЧНИЙ, СОЦІАЛЬНИЙ ТА ЕСТЕТИЧНИЙ ВИМІРИ. Містобудування та територіальне планування, (90), 100–113. https://doi.org/10.32347/2076-815x.2025.90.100-113

Номер

Розділ

Статті