РОЗВИТОК ТЕРИТОРІАЛЬНОЇ ІНФРАСТРУКТУРИ ТА РЕВІТАЛІЗАЦІЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО ПРОМИСЛОВОГО РАЙОНУ МІСТА ЧЕРНІВЦІ
DOI:
https://doi.org/10.32347/2076-815x.2025.90.48-71Ключові слова:
містобудівний розвиток, ревіталізація території, Центральний промисловий район, територіальна інфраструктура, стала міська мобільність, транспортно-орієнтований розвиток, конверсія занедбаних промислових територій, адаптивне використання промислової спадщини, природоорієнтовані рішення, партисипативне плануванняАнотація
Аналізується Центральний промисловий район Чернівців, розташований між історичним центром і набережною р. Прут, є стратегічною територією для зшивання міської тканини та підвищенням екологічної стійкості міського середовища.
Розвиток міст в Україні відбувається значною мірою шляхом формального планування та регулюється національною системою планування, згідно з яким кожне місто має розвиватися на основі генерального плану. У Генеральні плани міста Чернівців починаючи від перших радянських генпланів була закладена подальша індустріалізація промислових районів міста, у першому пострадянському генплані [1] було також закладено збереження територій промислових підприємств, хоч вже деякі з них вже перебували в стані занепаду. В містобудівний документації – Генплан міста Чернівці 2002 року території промислових підприємств ще були збережені на папері, а по факту вони почали втрачати своє функціональне призначення, внаслідок занепаду, ліквідації, фабрик, заводів, зокрема і в Центральному промисловому районі міста [2]. У Генеральному плані Чернівців, розробленому у 2012 році [3], недостатньо уваги приділено особливостям та терміновим викликам, які постають перед Чернівцями. В Генеральному плані не визначено пріоритетних заходів й основних проєктів, а сама схема не містить чіткого розподілу між вже існуючими елементами та запланованими. В межах ІКРМ (Інтегрована концепція розвитку міста) розроблено карти «Нові райони згідно з Генеральним планом забудови Чернівців», а також «Будівництво доріг згідно з Генеральним планом забудови Чернівців», які дозволяють заповнити цю прогалину.
Посилання
Heneralnyi plan rozvytku mista Chernivtsi. Zahalna poiasniuvalna zapyska v dvokh chastynakh. Tom 1. Chastyna 1. / Z.V. Pidlisnyi, R.I. Myshko, V.I. Dubyna, P.I. Krupa. – Lviv: Derzhavnyi instytut po proektuvanni obiektiv zhytlovo-tsyvilnoho budivnytstva «Ukrzakhidtsyvilproekt», 1990 {in Ukrainian}.
Korehuvannia heneralnoho planu rozvytku mista Chernivtsi / [P.I. Krupa, N.P. Syvenka, I.L. Bozhyk ta in.] za redaktsiieiu V.I. Dubyny. – L: Derzhavnyi instytut proektuvannia mist. «Mistoproekt», 2002. {in Ukrainian}.
Roboty z vyhotovlennia mistobudivnoi (proektnoi) dokumentatsii «Koryhuvannia heneralnoho planu mista Chernivtsiv» Chastyna 1. Zahalna poiasniuvalna zapyska. Osnovni rozdily / Dubyna V.I. Syvenka N.P., Lopushanskyi M.R., Holub I.D., Tehlivets R.S., Turyk V.P., Frolova O.S., Dorokhin A.O., Fialkovskyi S. Ya. – Lviv: Derzhavnyi instytut proektuvannia mist «Mistoproekt», 2012. {in Ukrainian}.
Intehrovana kontseptsiia rozvytku Chernivtsiv 2030 – Chernivetska miska rada u spivpratsi z nimetskoiu uriadovoiu kompaniieiu Deutsche Gesellschaft fur international Zuzammenarbeit (GIZ) GmbH, zhovten 2019 roku. [online] URL: https://drive.google.com/file/d/1CJYT9N4_vQ9-Mfdyiniigw9jjQcWt_07/view (data zvernennia 18.08.2025) {in Ukrainian}.
Rezultaty zamovlenoho arkhitekturnoho blits-konkursu na krashchu proektnu propozytsiiu detalnoho planu terytorii (DPT), obmezhenoi vulytsiamy Biloruskoiu, Prutskoiu, Mashynobudivnykiv, Izmailivskoiu ta richkoiu Prut v m. Chernivtsi. NSAU mistseva orhanizatsiia natsionalnoi spilky arkhitektoriv Ukrainy v Chernivetskii oblasti [online]
URL:https://archibuk.org.ua/rezultaty-zamovlenogo-arhitekturnogo-blits-konkursu-na-krashhu-proektnu-propozytsiyu-detalnogo-planu-terytoriyi-dpt-obmezhenoyi-vulytsyamy-biloruskoyu-prutskoyu-mashynobudivnykiv-izmajlivskoyu-ta-rich/ (data zvernennia 18.08.2025) {in Ukrainian}.
11_8_Propozytsiia rozvytku naberezhnoi Prutu. pdf [online] URL:https://drive.google.com/drive/folders/1GBqzcCisOTL1B2L4Z1-LMxbBSMe0Jupn?usp=sharing{in Ukrainian}.
Detalnyi plan terytorii (DPT), obmezhenoi vulytsiamy Biloruskoiu, Prutskoiu, Mashynobudivnykiv, Izmailivskoiu ta richkoiu Prut v m. Chernivtsi. Poiasniuvalna zapyska – Chernivtsi 2019 rik {in Ukrainian}.
Vadimov V. M. Osoblyvosti prostorovoho planuvannia v umovakh intehrovanoho rozvytku mist v Ukraini (Praktychnyi komentar). – Poltava: Dyvosvit, 2019. – 132s. {in Ukrainian}.
Karsten Polsson Yevropeiskyi shliakh vidbudovy mist Tom 1: Humanni mista – Praktychnyi posibnyk, 10 pryntsypiv miskoi transformatsii DOM publichers, Palsson Urbanism, Berlin 2022 {in Ukrainian}.
Karsten Polsson Yevropeiskyi shliakh vidbudovy mist Tom 2: Kvartalni mista – Praktychnyi posibnyk, 10 pryntsypiv suchasnoho planuvannia. DOM publichers, Palsson Urbanism, Berlin 2023 {in Ukrainian}.
Karsten Polsson Dyzain mista 10 pryntsypiv miskoho planuvannia ta dyzainu, master plan raionu Refskhaleoien DOM publichers, Palsson Urbanism, Berlin 2025 {in Ukrainian}.
Dovganiuk A.I. Mistobudivnyi rozvytok terytorii zhytlovoi zabudovy mista Chernivtsi. Suchasni problemy arkhitektury ta mistobuduvannia: nauk.-tekhn. zbirnyk. Kyiv, 2021. Vyp. 61. S. 205-216. ISSN 2077-3455.
DOI: https://doi.org/10.32347/2077-3455.2021.61.205-216 {in Ukrainian}.
Dovganiuk A.I. Istoryko-mistobudivnyi rozvytok Pryvokzalnoho raionu mista Chernivtsi. Suchasni problemy arkhitektury ta mistobuduvannia: nauk.-tekhn. zbirnyk. Kyiv, 2023. Vyp. 66. S. 105-125. ISSN 2077-3455.
DOI: https://doi.org/10.32347/2077-3455.2023.66.105-125 {in Ukrainian}.
Vecherskyi, V.V., Shuleshko, I.V., Skybytska, T.V., Poshtarenko, Yu.H., & Vecherskyi, Ya.V. (2006). Koryhuvannia istoryko-arkhitekturnoho opornoho planu i proektu zon okhorony pamiatok ta vyznachennia mezh i rezhymiv vykorystannia istorychnykh arealiv m. Chernivtsi. Tom 1. Ministerstvo kultury i turyzmu Ukrainy. Naukovo-doslidnyi instytut pamiatkookhoronnykh doslidzhen. Kyiv {in Ukrainian}.
Homonovych Serhii Stepanovych, Dovganiuk Anatolii Ivanovych: Mistobudivnyi rozvytok ta revitalizatsiia terytorii Tsentralnoho promyslovoho raionu mista Chernivtsi. – zbirnyk tez ta materialiv konferentsii – prysviachenyi 50-richchiu Vsesvitnoi spadshchyny: uroky mynuloho, vyklyky sohodennia ta perspektyvy, 7-8 hrudnia 2022. S. 126 – 132
Proiekt «Intehrovane planuvannia ta dyzain miskoho rozvytku terytorii holovnoho zaliznychnoho vokzalu ta prylehlykh zon u Chernivtsiakh, Ukraina». {in Ukrainian}
URL: https://miro.com/app/board/uXjVLuezvic=/ (data zvernennia 18.08.2025) {In English, in Ukrainian}.
Seminar «Intehrovane planuvannia miskoho rozvytku 2021».{in Ukrainian}
URL:https://drive.google.com/drive/folders/16QK8H2spEJf9vZ-hQQ6RgcvwUpTiORth?usp=sharing (data zvernennia 25.08.2025). {in Ukrainian}.
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.