ТРАНСФОРМАЦІЯ ТРАДИЦІЙ ПІВНІЧНОГО НАЦІОНАЛЬНОГО РОМАНТИЗМУ В УМОВАХ КИТАЮ (НА ПРИКЛАДІ РЕЗИДЕНЦІЇ ГУБЕРНАТОРА ЦИНДАО)

Автор(и)

  • Микола Дьомін Київський національний університет будівництва і архітектури, Україна https://orcid.org/0000-0002-3144-761X
  • Олена Козакова Київський національний університет будівництва і архітектури, Україна https://orcid.org/0000-0003-0593-266X
  • Юлія Хараборська Київський національний університет будівництва і архітектури, Україна https://orcid.org/0000-0002-0308-1753
  • Ганна Кузьміна Київський національний університет будівництва і архітектури, Україна https://orcid.org/0000-0002-6100-7690
  • Оксана Кравчук Київський національний університет будівництва і архітектури, Україна https://orcid.org/0000-0002-2369-4899

DOI:

https://doi.org/10.32347/2076-815x.2024.85.159-165

Ключові слова:

Китай, архітектура, мистецтво, дизайн, трансформація, модернізація, традиції, північний національний романтизм, Дуньхуан

Анотація

Вивчається явище трансформації північного національного романтизму в умовах іноземних сетльментів на території Китаю. Як основні приклади проаналізовано резиденцію губернатора Циндао.

Шляхом порівняння цього об’єкту з європейськими об’єктами північного національного романтизму визначено шляхи, якими йшла трансформація запозичених стилів під впливом місцевих китайських традицій. Зміни відбувались на рівні ландшафтних традицій, об’єкта архітектури, елементів дизайну, творів мистецтва.

Це явище продовжило процес трансформації іноземних явищ, який мав місце значно раніше, наприклад, в унікальному печерному комплексі Дуньхуана. 

Біографії авторів

Микола Дьомін, Київський національний університет будівництва і архітектури

доктор архітектури, професор 

Олена Козакова, Київський національний університет будівництва і архітектури

кандидат архітектури, доцент 

Юлія Хараборська, Київський національний університет будівництва і архітектури

кандидат архітектури, доцент 

Ганна Кузьміна, Київський національний університет будівництва і архітектури

кандидат архітектури, доцент 

Оксана Кравчук, Київський національний університет будівництва і архітектури

Senior Lecturer 

Посилання

Ivashko Y., Li S. (2015). Art Nouveau of Western Europe, Ukraine and China: paths of transformation and implementation [Modern Zapadnoy Yevropy, Ukrainy i Kitaya: puti transformatsii i implementatsii]. Kyiv, Phoenix. {In Russian}

Orlenko N., Ivashko Y., Li S. (2015). Reincarnation of northern national romanticism. Research and experience in the restoration of objects. [Reinkarnatsiya severnogo natsionalnogo romantizma. Issledovaniuye i opyt restavratsii obyektov] Kyiv, Phoenix. {In Russian}

Ivashko Y., Kuśnierz-Krupa D., Chang P. (2020). History of origin and development, compositional and morphological features of park pavilions in Ancient China. Landscape architecture and Art, 15(15), 78-85. DOI: 10.22616/j.landarchart.2019.15.08 {In English}

Ivashko Y., Kuzmenko T., Li S., Chang P. (2010). The influence of the natural environment on the transformation of architectural style. Landscape architecture and Art. 15(15), 101-108. DOI: 10.22616/j.landarchart.2019.15.11{In English}

Orlenko M., Ivashko Y. (2019). The concept of art and works of art in the theory of art and in the restoration industry. Art Inquiry. Recherches sur les arts. XXI, 171-190. DOI:10.26485/AI/2022/24/16 {In English}

Sembach K.-J. (2007). Art Nouveau. Tashen America LLC. {In English}

Wang C. (2010) Fifty old constructions in Qingdao. Wang Chaolu. {In English}

##submission.downloads##

Опубліковано

2024-03-29

Як цитувати

Дьомін, М., Козакова, О., Хараборська, Ю., Кузьміна, Г., & Кравчук, О. (2024). ТРАНСФОРМАЦІЯ ТРАДИЦІЙ ПІВНІЧНОГО НАЦІОНАЛЬНОГО РОМАНТИЗМУ В УМОВАХ КИТАЮ (НА ПРИКЛАДІ РЕЗИДЕНЦІЇ ГУБЕРНАТОРА ЦИНДАО). Містобудування та територіальне планування, (85), 159–165. https://doi.org/10.32347/2076-815x.2024.85.159-165

Номер

№ 85 (2024)

Розділ

Статті

Ліцензія

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.