ПОЛЬСЬКИЙ ПОСТМОДЕРНІЗМ В САКРАЛЬНІЙ АРХІТЕКТУРІ

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.32347/2076-815x.2026.91.237-258

Ключові слова:

високий постмодернізм, сакральна архітектура, Польща, символізм, архетипи, метафорична архітектура, церкви протесту

Анотація

Досліджуються особливості польського постмодернізму в сакральній архітектурі. На підставі порівняльного аналізу сакральних об’єктів з концепціями американської та західно-європейської гілки постмодернізму виявлено, що в специфічному  політичному та культурному середовищі тоталітарного соціалістичного режиму  Польщі   формується унікальний локальний шлях польського постмодернізму. В польському постмодернізмі сакральних споруд типологія, етика, локальна пам’ять і феноменологія простору вступають у діалог, далекий від американської знаковості або італійської неораціональної формалізації. Пропонується означити цей різновид як «високий постмодернізм».

Біографія автора

Галина Осиченко , Запорізький національний університет

д.арх., професор

Посилання

Modernism beyond East and West (Berlin, 16-18 Nov 23), from https://arthist.net/archive/40557/lang%3Den_US?utm_source=chatgpt.com {in English}

Urban F. Postmodern Architecture in Socialist Poland: Transformation, Symbolic Form and National Identity. Ist Edition. Routledge, 2021. 238 p. {in English}

Urban F. Bottom-Up Postmodernism: Unauthorised Church Architecture in Socialist Poland. Journal of the Society of Architectural Historians. Vol. 79, No. 4, 2020.p. 459–477. DOI: https://doi.org/10.1525/jsah.2020.79.4.459. {in English}

Urban F. Postmodernism in Poland - an Architecture of Resistance? In: po.mo.stroika – Postmodern Theories, Practices, and Histories in Central and Eastern Europe, 17-18 May 2018, Balassi Hungarian Institute, Berlin. URL: https://radar.gsa.ac.uk/6192/?utm_source=chatgpt.com {in English}

Węcławowicz-Gyurkovich, E. et al. Polish Postmodern sacred architecture in the space of housing estates. Środowisko Mieszkaniowe/Housing Environment, vol. 40, no. 1, Cracow University of Technology, 2022, p. 4-17, from URL https://doi.org/10.4467/25438700sm.22.018.17001 {in English}

Ciarkowski, B. Post-war modernist architecture in Poland as part of the European heritage of twentieth-century concrete-based architecture. Technical Transactions. Vol. 116, iss. 8, 2019, 5-18 р. DOI 10.4467/2353737XCT.19.077.10856 {in English}

Between Crisis&Freedom: Polish architecture of the 1980s, from https://culture.pl/en/article/between-crisis-freedom-polish-architecture-of-the-1980s {in English}

Wroński J.Sz., Kościoły Krakowa zbudowane w latach 1945–1989, jako wyraz przemian architektury sakralnej w Polsce na tle rozwoju architektury na świecie, Kraków, 2010. {in Polish}

Jencks C. The New Paradigm in Architecture. The Language of Post-Modernism. New Haven and London: Yale University Press, 2002. {in English}

Jencks, C. What Is Post-Modernism?London: Academy Editions, 1986. 80 p. {in English}

Jencks, C. Architecture Today. London: Academy Editions, 1982. 320 p. {in English}

Venturi, R. Complexity and Contradiction in Architecture. New York: Museum of Modern Art, 1966. 136 p. {in English}

Venturi, R.; Scott Brown, D.; Izenour, S. Learning from Las Vegas: The Forgotten Symbolism of Architectural Form. Cambridge, Mass: MIT Press, 1977. 228 p. {in English}

Rossi, A. (1982). The architecture of the city (D. Ghirardo & J. Ockman, Trans.). MIT Press. (Original work published 1966). {in English}

Krier, R. Urban Space. London: Academy Editions, 1979. 174 p. {in English}

Stern, R.A.M. New Directions in American Architecture. New York: George Braziller, 1969. 240 p. {in English}

Stern, R.A.M. The Doubles of Post-Modern. Harvard Architecture Review. 1980. No. 1. p. 5–15. {in English}

Stern, R.A.M. Modern Classicism. New York: Rizzoli, 1988. 320 p. {in English}

Gała-Walczowska, M. Magnificent lie of architecture – postmodernism in architecture of Cracow. In T. Kozłowski (Editor), Definning the architectural space – the truth and lie of architecture. Vol. 6, 2020. pp. 23–39. Oficyna Wydawnicza Atut, Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe. https://doi.org/10.23817/2020.defarch.6-2. {in English}

Gała-Walczowska, M. Poetics of concrete – architecture of The Higher Theological Seminary of the Congregation of resurection in Cracow. PRETEKST, Nr 8, 2018. рр.61-69. {in Polish}

Misiągiewicz, M. The magic space or finding the reality of the way of four gates. PRETEKST, Nr 8, 2028. рр.93-99. {in English}

Gil-Mastalerczyk, J. The game of space – The arrangement of sacral architectural elements and interior decor in post-war churches in the archdiocese of Cracow. Technical transactions: architecture, Issue 9-A (15), 2015. pp.97-102. {in English}

Kordaszewski, M. „Arka Pana”. Przewodnik. Historia i symbolika, Wydawnictwo Benedyktynów, Kraków 1995. {in Polish}

Stec B. Sunlight and Atmosphere in the Ark of the Lord Church in Krakow.Technical transactions. (Jan 2019). Vol. 116, no. 1.pp. 63 – 77. DOI: 10.4467/2353737XCT.19.005.10045 {in English}

Podhalański B. D.O.M. The Ark is the Home. 2016. р.15-25, from https://repozytorium.biblos.pk.edu.pl/redo/resources/25581/file/suwFiles/PodhalanskiB_DomArk.pdf {in English}

Rożek, M., & Gądkowa, B. Leksykon kościołów Krakowa. Verso, 2003. {in Polish}

Gil-Mastalerczyk, J. Stylistic changes in contemporary sacred architecture against the background of the ideological and artistic trends prevailing at the time (1971–2000), Geomatics, Landmanagement and Landscape No. 4, 2016, p.35–47. {in English}

Starodubtseva L.V. Arkhitektura postmodernizmu: Istoriia, teoriia, praktyka: Posib. dlia stud. arkhitektur. spets. vuziv. K.: Spalakh, 1998. {in Ukrainian}

Remizova O.I., Novak N.V. Semantyka ordernoi movy v arkhitekturi postmodernizmu druhoi polovyny KhKh – pochatku KhKhI stolittia, Naukovyi visnyk budivnytstva, t. 98, № 4, 2019, Kharkiv- 2019, str.137-147. {in Ukrainian}

Olena Remizova, Natalya Novak. Dialogue of epochs in postmodern urban planning concepts of the late ХХth and early ХХIst centuries. Budownictwo i Architektura 17(4), 2018. p. 67–75. {in English}

Atelier Loegler archtekci, from http://loegler.pl/sakralne {in English}

Sanktuarium MB Objawiającej Cudowny Medalik, from https://misjonarze-zakopane.pl/index.php/galeria/ {in Polish}

Historia parafii, from https://wroclaw.oblaci.pl/historia-parafii/ {in Polish}

Architektura transformacji i postmodernizmu w Polsce, from https://postmodernism.eu/ {in Polish}

Klein, L. Political Postmodernisms: Architecture in Chile and Poland, 1970-1990. Dissertation, Duke University, 2018. Retrieved from https://hdl.handle.net/10161/17505. {in English}

Arka Pana. Parafia Matki Bozej Krolowej Polski, from https://www.arkapana.pl/ {in Polish}

Arka Pana – kościół który powstał z buntu, from https://katalog.krakow.pl/2025/10/arka-pana-kosciol-ktory-powstal-z-buntu/ {in Polish}

Church of Our Lady the Queen of Poland (Ark of Our Lord), view from N, 1 Obroncow Krzyza street, Nowa Huta, Krakow, Poland, from https://commons.wikimedia.org/wiki/File:--Church_of_Our_Lady_the_Queen_of_Poland_%28Ark_of_Our_Lord%29,view_from_N,_1_Obroncow_Krzyza_street,_Nowa_Huta,_Krakow,_Poland.jpg {in English}

Wyzsze Seminarium Duchowne Ksiezy Zmartwychwstancow, from https://szlakmodernizmu.pl/baza-obiektow/wyzsze-seminarium-duchowne-ksiezy-zmartwychwstancow/ {in Polish}

Bursa Akademicka im. O. Waleriana Kalinki CR, from https://www.krakowskabursa.pl/ {in Polish}

Sack, O. 2024. A Symbol with what Architecture Means as such and Should Accomplish’: On Aldo van Eyck’s Concept of the ‘In-Between’ and Its Connection with the Dimension of Raumbildung. ARENA Journal of Architectural Research 9 (1): 4.2024. DOI:10.55588/ajar.395. {in English}

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-02-26

Як цитувати

Осиченко , Г. (2026). ПОЛЬСЬКИЙ ПОСТМОДЕРНІЗМ В САКРАЛЬНІЙ АРХІТЕКТУРІ. Містобудування та територіальне планування, (91), 237–258. https://doi.org/10.32347/2076-815x.2026.91.237-258

Номер

Розділ

Статті