ПОСТСОЦІАЛІСТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ ТА СОЦІОКУЛЬТУРНА РЕВІТАЛІЗАЦІЯ МІСЬКОГО ПРОСТОРУ: ПРИКЛАД НОВОЇ ХУТИ

Автор(и)

  • Катерина Діденко Харківський національний університет міського господарства ім. О.М. Бекетова, Україна https://orcid.org/0000-0003-2567-686X
  • Оксана Нікітіна Харківський національний університет міського господарства ім. О.М. Бекетова, Україна https://orcid.org/0000-0003-4028-1321
  • Ільяс Дерфуфі Харківський національний університет міського господарства ім. О.М. Бекетова, Україна https://orcid.org/0009-0006-5260-1993
  • Ель Хаззат Ашраф Харківський національний університет міського господарства ім. О.М. Бекетова, Україна https://orcid.org/0009-0009-8745-2758

DOI:

https://doi.org/10.32347/2076-815x.2026.91.102-117

Ключові слова:

Постсоціалістична трансформація, ревіталізація, мономісто, переосмислення ідентичністі, Нова Хута

Анотація

Досліджується трансформацію Нової Хути у постсоціалістичний період, аналізуючи взаємодію фізичної, культурної та соціальної морфології міського простору. Використовуючи міждисциплінарний підхід, автор розглядає роль державних та муніципальних інституцій, культурних організацій і локальних ініціатив мешканців у переозначенні спадщини та ревіталізації району. Стаття демонструє, як багаторівнева взаємодія Акторів і використання регулятивних, культурних та соціальних інструментів формує стійку ідентичність міста та пропонує практичні уроки для адаптації стратегій ревіталізації мономіст, зокрема українських.

Біографії авторів

Катерина Діденко , Харківський національний університет міського господарства ім. О.М. Бекетова

кандидат архітектури, доцент

Оксана Нікітіна , Харківський національний університет міського господарства ім. О.М. Бекетова

кандидат психологічних наук, доцент

Посилання

Cinis, A., Drėmaitė, M., Kalm, M. (2008). Perfect representations of Soviet planned space: Mono-industrial towns in the Soviet Baltic Republics in the 1950s–1980s. Scandinavian Journal of History, 33(3), pp. 226–246. https://doi.org/10.1080/03468750802079409 {in English}

Liubimau, S., Cope, B. (Eds.) (2021). Re-Tooling Knowledge Infrastructures in a Nuclear Town. Vilnius Academy of Arts Press. https://criticalurbanism.org/wp-content/uploads/2021/11/download_book_re-tooling.pdf {in English}

Balockaite, R. (2010). Post-Soviet transitions of the planned socialist towns: Visaginas, Lithuania. Studies of Transition States and Societies, 2(2), pp. 63–81. https://doi.org/10.58036/stss.v2i2.65 {in English}

Kuningas, H. (2017). Eesti monofunktsionaalsete tööstusasulate rajamisest 1930. aastate teisest poolest 1950. aastate alguseni, pp. 68–84. Tuna. https://tuna.ra.ee/eesti-monofunktsionaalsete-toostusasulate-rajamisest-1930-aastate-teisest-poolest-1950-aastate-alguseni-lk-68-84/ {in Estonian}

Sultson, S. (2019). Stalinist urban ensembles in East Estonian oil shale mining and industrial town centres: Formation mechanisms and urban space identity as the potential for spatial development. Tallinn: TalTech Press. 10.23658/taltech.56/2019. https://digikogu.taltech.ee/et/Item/f8a2b077-c4da-4164-83b2-34fb44fd331f {in English}

Zeiļa, R. (2020). Mono industrial settlements in Latvia: The case of “Pilsētciemati”. Master’s thesis, University of Latvia. https://independent.academia.edu/RegitaZei%C4%BCa {in English}

Węcławowicz, G., Mliczyńska Hajda, D. (2016). The Former “New Socialist City” in the Neoliberal Condition – The Case of Tychy in Poland. In: Szirmai, V. (ed.) Artificial towns in the 21st century: Social polarisation in the new town regions of East Central Europe, Budapest: Centre for Social Sciences Hungarian Academy of Sciences, pp. 245–268. https://real.mtak.hu/95658/1/Szirmai_V_Artical_Towns.pdf {in English}

Szczepański, M.S. (1993). A new “socialist city” in the Upper Silesian Industrial Region: a sociological case study. In: Szczepański, M.S. (ed.) Dilemmas of regionalism and the region of dilemmas: the case of Upper Silesia, Katowice: Uniwersytet Śląski, pp. 142–161. {in English}

Poźniak, K. (2014). Nowa Huta: Generations of Change in a Model Socialist Town. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press. 10.1093/ahr/121.2.676 {in English}

Balockaite, R. (2012). Coping with the Unwanted Past in Planned Socialist Towns: Visaginas, Tychy, and Nowa Huta. Slovo, 24(1), pp. 41–57. https://files.core.ac.uk/download/pdf/1905693.pdf {in English}

Sumorok, A. (2016). The idea of the socialist city. The case of Nowa Huta. Technical Transactions, Architecture Issue 12 A (27), pp. 303–340. https://doi.org/10.4467/2353737XCT.15.384.5003 {in English}

Bogusławska, M., Czekalski, T. (2022). Utopia of the New Town – Implemented or Degraded? Novi Beograd, Nowa Huta and Tirana e Re in a Socialist and Post Socialist Perspective. Studia Środkowoeuropejskie i Bałkanistyczne, XXXI, pp. 177–188. {in English}

Konarski, L. (2020). Nowa Huta – wyjście z raju. Warszawa: Biblioteka Przeglądu; Fundacja Oratio Recta. {in Polish}

Kladnik, A., Ludwig, A. (2016). Cultural heritage of post socialist new towns: A comparison of Eisenhüttenstadt and Velenje. Mesto a dejiny / The City and History, 5(2), pp. 50–67. https://www.upjs.sk/app/uploads/sites/7/2022/09/MaD-2016-2-Kladnik-Ludwig.pdf {in English}

Górka, A., Kušnírová, D. (2021). Socialist industrialization as a factor of urban development and a difficult legacy in Košice, Slovakia. Architektúra & Urbanizmus, 55(1–2). DOI: 10.31577/archandurb.2021.55.1 2.3. https://architektura-urbanizmus.sk/2021/07/02/socialist-industrialization-as-a-factor-of-urban-development-and-a-difficult-legacy-in-kosice-slovakia/ {in English}

Hajduková, R., Sopirová, A. (2023). From agricultural village to socialist industrial town. Architektúra & Urbanizmus, 57(1–2), pp. 60–75. 10.31577/archandurb.2023.57.1 2.4. https://architektura-urbanizmus.sk/2023/07/07/from-agricultural-village-to-socialist-industrial-town/ {in English}

Skřivánková, L., Švácha, R., Novotná, E., Jirkalová, K. (eds.) (2016). Paneláci. 1, Padesát sídlišť v českých zemích: Kritický katalog k cyklu výstav Příběh paneláku. Praha: Uměleckoprůmyslové museum. {in Czech}

Zarecor, K.E. (2011). Manufacturing a Socialist Modernity: Housing in Czechoslovakia, 1945–1960. Pittsburgh, PA: University of Pittsburgh Press. {in English}

Mihaylov, V., Ilchenko, M. (Eds.) (2023). Post utopian spaces: Transforming and re-evaluating urban icons of socialist modernism. Routledge. {in English}

Mysak, N. (2019). (Post-)Ideological Mass Housing Landscapes: Transformations within the Sykhiv District in Lviv. In: Benkő, M., Kissfazekas, K. (eds.) Understanding Post-Socialist European Cities: Case Studies in Urban Planning and Design, Budapest: Budapest University of Technology and Economics, pp. 134–153. {in English}

Linda, S. (2021). “Socialist postmodernism”: Residential architecture in Kyiv Podil district (Ukraine). Builder Science, December, pp. 46–51. https://doi.org/10.5604/01.3001.0015.5124 {in English}

Buriak, O., Vihdorovich, O., Gayevyi, Y., Golovchenko, A. (2020). Innovative Approaches in the Period of Mass Industrial Development (on the Example of Residential Areas of Kharkiv). IOP Conference Series: Materials Science and Engineering, 907, 012013. https://doi.org/10.1088/1757-899X/907/1/012013 {in English}

Kozlovets, M.A. (2011). National identity as a socio-cultural phenomenon. Bulletin of Zhytomyr State University named after Ivan Franko. Philosophical Sciences, 60, pp. 3–11. https://eprints.zu.edu.ua/7386/1/60_1.pdf {in Ukrainian}

Serhiiuk, I., Kalakoski, I. (2023). Demolition or adaptation? post-industrial buildings in Ukraine. Buildings & Cities, 4(1), pp. 352–368. https://doi.org/10.5334/bc.307. https://journal-buildingscities.org/articles/10.5334/bc.307 {in English}

Remizova, O. and Bozhko, K. (2025) “Processes of Ruinisation and Revitalisation: Kharkiv Industrial Architecture in the Modernist Era”, Docomomo Journal, (74), pp. 59–68. doi: 10.52200/docomomo.74.06. {in English}

Kachemtseva, L., Khoroian, N., Didenko, K., Antonenko, N. (2022). Urban planning features of Naukogrady (Science cities) – Centers of innovative activity: the case of Pyatihatky. Architecture Civil Engineering Environment (ACEE), 15(1). https://reference-global.com/article/10.21307/acee-2022-002 {in English}

Hella, O. and Kachemtseva, L. (2015). Sotsmisto in architectural and urban planning practice in the Kharkiv region in the 1920s–1930s. Contemporary Problems of Architecture and Urban Planning, No. 45, pp. 230–236. {in Ukrainian}

Kravchuk, P. (2023). Zaporizhzhia – The Socialist City as a Cultural Model. In: Mihaylov, V. and Ilchenko, M. (eds.), Post-Utopian Spaces: Transforming and Re-evaluating Urban Icons of Socialist Modernism. London: Routledge, pp. 58–80. {in English}

Provoost, M., Axinte, A. (Eds.) (2025). Telling the story: New Towns/New narratives. International Town Institute, Rotterdam. ISBN: 978-90-817520-4-6 {in English}

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-02-26

Як цитувати

Діденко , К., Нікітіна , О., Дерфуфі, І., & Ашраф, Е. Х. (2026). ПОСТСОЦІАЛІСТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ ТА СОЦІОКУЛЬТУРНА РЕВІТАЛІЗАЦІЯ МІСЬКОГО ПРОСТОРУ: ПРИКЛАД НОВОЇ ХУТИ. Містобудування та територіальне планування, (91), 102–117. https://doi.org/10.32347/2076-815x.2026.91.102-117

Номер

Розділ

Статті